اللجنة التعاونية الخاصة بالعملية في الصينية

• 特定行动合作委员会

• اللجنة الخاصة المعنية بالتغيّر العالمي    全球气候变化问题特别委员会
• الفريق العامل للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام    维持和平行动特别委员会工作组
• اللجنة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول    关于各国建立友好关系和合作的国际法原 ...

أمثلة

1. وطرائق عمل اللجنة التعاونية الخاصة بالعملية غاية في البساطة.
   此种具体行动合作委员会的办法将非常简单。
2. غير أن اللجنة التعاونية الخاصة بالعملية ستكون جهة صنع القرار وستفتح الباب أمام مشاركة المساهمين بقوات في المرحلة السابقة لصنع القرار في مجلس الأمن.
   然而,具体行动合作委员会将是一个决策委员会,并且将要求部队派遣国参与安理会决策前的讨论。
3. إنشاء لجنة لكل عملية من عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام تسمى " اللجنة التعاونية الخاصة بالعملية " ، بموجب المادة 29 من ميثاق الأمم المتحدة.
   根据《联合国宪章》第二十九条规定，为联合国的每次维持和平行动设立一个 " 特定行动合作委员会 " 。